Acerca de Albert Tores
%20copia%203_edited_edited.jpg)
Profesor Agregado de Francés de Escuelas Oficiales de Idiomas. Director de la Revista Literaria CANENTE (1987-1992 [Becado por Ministerio de Cultura] y Segunda época 2001-2006). Coordinador de la sección de cultura en el Foro de debate “Otra Málaga es Posible. Ha sido columnista en el periódico Diario Málaga . Fue Miembro del Consejo Asesor de la Colección de Poesía “Puerta del Mar” de la Diputación Provincial de Málaga y del consejo de redacción de la revista El Maquinista del Centro Cultural del 27. Corresponsal en España de la revista luso-francesa Sigila. Colaborador como crítico literario en distintos suplementos culturales nacionales e internacionales como Diario Sur, Litoral, Diario Málaga, Diario Avui, Diario 16, Bulletin of Hispanic Studies, Analecta Malacitana, El Ideal, Europa Sur, y en la actualidad con especial atención publica en la revista Dos orillas y TodoLiteratura.
Premios y re-conocimientos
-
Mención de honor a la innovación pedagógica en el Premio Joaquín Guichot de la Junta de Andalucía por el trabajo “BAJEL, Navegando por la Literatura Andaluza” (varios autores).
-
Beca por la Junta de Andalucía, 2001 por el libro Poesía Española (1975-2001).
-
Becado por la Junta de Andalucía por el proyecto Y si leyéramos con moderación, 2011. Premio Bahía de Poesía 1992, El hombre del puente.
-
Beca del MEC por la revista literaria Canente en 1998.
-
Finalista de distintos premios como el Gil de Biedma, Juan Ramón Jiménez, Generación del 27, Premio Nacional de la crítica.
-
Becado por el MEC en la modalidad de poesía por El jardín en penumbra.
-
Premio de la Crítica Andaluza, 2001 con El Salón de la memoria.
-
Premio Internacional de Poesía Rafael Morales 2016 con Tiempo de Charol.
-
Premio al mejor ensayista, 2020, otorgado por Agencia Mundial de Prensa.
-
Premio al mejor poeta en lengua francesa 2021, otorgado por Agencia Mundial de Prensa.
-
Poesías
. Tríptico del naufragio, Bon Conseil (París 1979-La Habana 1979)
-
La ventana de Lázaro, Libros Canente, Málaga, 1988 ISBN 84-404-4357-9.
-
La entrega de los vientos, Devenir, Madrid, 1991, ISBN 84-86351-20-0. Finalista Juan Ramón Jiménez
-
El hombre del puente, Fundación José Luis Cano, Algeciras, 1992, ISBN 84-85508-25-4. Premio Bahía
-
El jardín en penumbra, Huerga&Fierro, Madrid, 1997, ISBN 84-89.858-14-4.
-
El Salón de la memoria, Col. Puerta del Mar, 54, Málaga, 2000, ISBN 84-7785-365-7.
-
Los acordes del diablo, Corona del Sur, Málaga, 2001, ISBN 84-95288-62-1. Finalista Premio Jaime Gil de Biedma.
-
Pistas de lluvia, Corona del Sur, Málaga 2010, ISBN 978-84-9973-191-9. Finalista Premio Centro del 27
-
Décimas prolongadas, Corona del Sur Málaga, 2011, ISBN 978-84-9973-190-2.
-
Sin trámites de urgencia, Corona del Sur, Málaga, 2015, 1.ª Edición ISBN 978-84-9973-494-1, 2ª Edición ISBN 9781508806936.
-
Tiempo de Charol, Col. Melibea, CXXX Talavera de la Reina, 2016, ISBN 978-84-96827-33-2. Premio Rafael Morales.
-
La aventura de mis siete vidas, Edición bilingüe, Traducción Mo Malone, La Ovejita Books, Nueva York, 2019, 978-1086169690.
-
L´aventure de mes sept vies, Editions Le Lys Bleu, Paris, 2020, ISBN9791037707277.
-
Supersticiones, Editorial Corona del Sur, Málaga 2020, ISBN 978-84-9973-644-0.
-
Las edades del bastón, Editorial Corona del Sur, Málaga, 2021, ISBN 978-84-9973-658-7. Finalista Premio Ciudad de Melilla.
-
Escala de ensueño, Cabaret Voltaire, La Habana- Wroclaw, 2022, ISBN 978-83-5854-716-2. (Libro escrito en 1982)
-
Por ángelas y suertes, Editorial Corona del Sur, Málaga, 2023, ISBN 978-84-9973-691-4
-
Toiveiden Puutarha, Universo de Letras, Barcelona, 2023, ISBN 978-84-1913-724-1 (Traducción al finés de La aventura de mis siete vidas por Jaana Judith Hyvönen.
.33 años de inconsciente poético, Antología poética, 1990-2023, Libros Canente, Málaga, 2024, ISBN 978-88-8302943-0
Ensayos y críticas
-
Invitación a la libertad. La poesía de Manuel Altolaguirre, 2009. UMA. Colección Estudios y Ensayos (Núm. Colección: 120). VVAA .ISBN: 978-84-9747-284-5.
-
Poesía española (1975-2001), Aljaima, Málaga, 2003, Colección de ensayos, ISBN 978-84-95534-11-8
-
Y si leyéramos con moderación, dentro del Marco de Plurilingüismo, Elaboración de Materiales Curriculares, Proyecto aprobadoy premido por la Junta de Andalucía, 2010/2012, con edición del libro de relatos Through the eyes of love, A collection of short stories, Siobhan Galvin, Corona del Sur, Málaga, 2012, ISBN:978-84-92947-33-1, que se acompaña del libro de actividades, Workbook, Varios Autores, ISBN: 978-84-9973-396-8. Proyecto que fue llevado a cabo en la Escuela Oficial de Idiomas de Fuengirola de la mano de Marta López de Uralde y Albert Torés García, responsables de la revista Collage.
-
Poetas del 60 (Una promoción entre paréntesis). Estudio y antología, Albert Torés y Francisco Morales, ETC, Málaga, 2016, ISBN 978-84-943636-2-7.
Traducciones
-
El Panamá o la aventura de mis siete tíos, Blaise Cendrars, Editorial Media Vaca, Valencia, 2004, ISBN: 9788493200459.
-
Elegía de la espalda mojada, Mezouar El Idrissi, MaRemoto, Cedma, Málaga, 2006, ISBN 84-7785-723-7.
-
Para ti prepararé, Ouafaa Lamrani, MaRemoto, Cedma, Málaga 2010, ISBN 978-84-7785-878-2.
-
Don de lenguas, Antología de poetas europeos del siglo XX, Aljamía, Motril (Granada), 2010, ISBN 978-84-608-1051-3.
-
Ediciones críticas y prólogos (selección)
-
Testamento de náufrago, Domingo Faílde, Instituto de Estudios Giennenses de la Diputación de Jaén, 2002,ISBN 84-87115-90-X.
-
Poesía Hípica, Pedro de la Peña, Instituto Cervantes, 2002 ISBN 9953-17012-6
-
Análisis del desamparo, José Antonio Sánchez Espinel, Ediciones OBA, Jérez de la Frontera, 2001 ISBN 84-921220-4-8
-
El mar es una tarde con campanas, Antonio Hernández, Puerta del Mar, 61, Málaga 2001,ISBN 84-775-418-1
-
Tránsito, Francisco Morales Lomas, Diputación de Jaén, 2005, ISBN 84-96047-45-8.
-
Con terquedad de astro, Rafael Ávila, Premio Ciudad de Ronda, 2005, ISBN 84-7785-718-0.
-
Inventario de Jesús Hilario Tundidor, Edición de José María Balcells, Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, Segovia 2006, ISBN 978-84-934951-6-9.
-
De hiedra y lauro eterno coronado, Homenaje de Bilaketa a Ángel García López, Bilaketa, Aoiz (Navarra) 2009, ISBN 978-84-613-0610-7.
-
Memoria de los días, Antología (1978-2011), María Teresa Espasa, Valencia, 2011, ISBN 978-84-95759-17-7.
-
Palabra heredada en el tiempo. Tendencias y estéticas en la poesía española contemporánea (1980-2015), Remedios Sánchez (Coord.), Akal, Madrid 2016, ISBN 978-84-460-4404-8.
-
Regolfa como las olas y el viento, Manuel Sánchez Vicioso, Ed. Atrapasueños, 2017 ISBN 978-84-15674-86-3.
-
La poética del fuego, Pedro de la Peña, Huerga&Fierro, Madrid 2002, ISBN 84-8374-353-1.
-
Equipo de Albert Torés